I would suggest either Horsefall or spinreel campgrounds. You can travel between the two from the dunes. What days do you thing you'll be going? Heres a couple of links. If you can't find what you need in the links let me know and I'll see if I can help you out.
Umpqua Valley Timber Cruisers 4 Wheel Drive Club